Start castellano deutsch english francais

in remembrance of oury jalloh

BREAK THE SILENCE

CLARIFICATION, JUSTICE, 

REPARATION

Comment est il possible qu´un homme qui est détenu, pour une prétendue «garde à vue pour raisons de sécurité », meurt brûlé dans sa cellule et que les circonstances de sa mort ne soient pas éclaircies depuis presque 2 ans? Les questions non élucidées en ce qui concerne la mort d´Oury Jalloh sont nombreuses et effrayantes. 

Il est d’autant plus inconcevable qu´il manque jusqu’ici l´élucidation de la part des avocats généraux et que le tribunal de grande instance de Dessau entrave plutôt les enquêtes.  

Le 07.01.2005 Oury Jalloh était arrêté et mis en « détention pour raisons de sécurité » par la police de Dessau où il est mort brûlé dans d'atroces souffrances dans une cellule de garde à vue, pendant qu´il était fixé avec ses mains et ses pieds au mur et au sol.  

Le 06.05.2005 l´avocat général de Dessau a engagé des poursuites contre deux policiers pour coups et blessures entraînant la mort pour l’un, et homicide involontaire pour l’autre. Toutes autres possibilités sont déjà exclues dans l´inculpation.

Nearly 2  years since Oury Jalloh's death and more than one and half years after accusation by the State Prosecutor the Court accepted to take on the case at the 2nd january 2007 against one of the policemen. The courtyard will take Place in Dessau - Schwurgericht.

Die dates for the process are not fixed until now.

Press (german, 2.1.2007):
MDR
Leipziger Volkszeitung
PR inside

 C´est maintenant qu´on a besoin de renforcer les pressions pour que le procès soit réellement engagé et qu’il soit mené résolument avec une précision critique et une transparence adéquate.

 Mort en Cellule
Film et reunions d'information Berlin

manifestations au 2. anniversaire au mort de Oury Jalloh
        Manifestations au 2. anniversaire au mort de Oury Jalloh contre la brutalite de police et racisme public
7.1.2007, 13:00h
Dessau, Bahnhofsvorplatz
Berlin, Hackescher Markt



Africa Community Conference in Dessau
06.01.2007
Racist Police Killings and Criminalisation of Africans and Black in Germany

Initiative in Remembrance of
Oury Jalloh
c/o ARI
Colbestrasse
10247 Berlin
Germany
Contacte
Actuel
Action
Presse
Fotos et Films
Archives
Links
News: